「根莖」修訂間的差異
（已建立頁面，內容為 "同義詞/別名：根莖類蔬菜 替代品：塊莖 https://www.foodedia.com/images/rootsgroup.jpg 根類蔬菜富含營養，脂肪和熱量低，價格低廉…"） |
|||
| 行 3： | 行 3： | ||
替代品：塊莖 | 替代品：塊莖 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/rootsgroup.jpg |
根類蔬菜富含營養，脂肪和熱量低，價格低廉，通常全年供應。除此之外，他們有非常不同的特點。蘿蔔是刺鼻的，胡蘿蔔甜，甜菜泥土。其他，如歐洲防風草，蘿蔔和蕪菁，有更微妙的味道。根菜會在你的廚房里呆一段時間，甚至在你的冰箱裡。 | 根類蔬菜富含營養，脂肪和熱量低，價格低廉，通常全年供應。除此之外，他們有非常不同的特點。蘿蔔是刺鼻的，胡蘿蔔甜，甜菜泥土。其他，如歐洲防風草，蘿蔔和蕪菁，有更微妙的味道。根菜會在你的廚房里呆一段時間，甚至在你的冰箱裡。 | ||
| 行 9： | 行 9： | ||
替代品：塊莖 | 替代品：塊莖 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/beets2.jpg |
甜菜=甜菜根當量：3 - 5中等甜菜= 1磅= 2杯切丁注：甜菜具有獨特的土質風味，通過烘烤增強，但他們也可以蒸，微波或煮。如果你在烹飪的時候離開果皮和一些莖，甜菜會更加美味和多彩。冷卻後，皮很容易脫落。品種包括熟悉的紅甜菜，金黃甜菜，當煮熟時變成金橙色，比紅甜菜，白甜菜和chioggia（發音為KYAHD-dja）=糖果條紋甜菜=糖果拐杖交替白色和裡面的紅色圓環。嬰兒甜菜比大甜菜更甜更快。選擇重量大的甜菜。罐頭甜菜是新鮮的好的替代品。替代品：胡蘿蔔或（在沙拉）切西紅柿 | 甜菜=甜菜根當量：3 - 5中等甜菜= 1磅= 2杯切丁注：甜菜具有獨特的土質風味，通過烘烤增強，但他們也可以蒸，微波或煮。如果你在烹飪的時候離開果皮和一些莖，甜菜會更加美味和多彩。冷卻後，皮很容易脫落。品種包括熟悉的紅甜菜，金黃甜菜，當煮熟時變成金橙色，比紅甜菜，白甜菜和chioggia（發音為KYAHD-dja）=糖果條紋甜菜=糖果拐杖交替白色和裡面的紅色圓環。嬰兒甜菜比大甜菜更甜更快。選擇重量大的甜菜。罐頭甜菜是新鮮的好的替代品。替代品：胡蘿蔔或（在沙拉）切西紅柿 | ||
| 行 18： | 行 18： | ||
黑牡蠣植物 | 黑牡蠣植物 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/root-blackradish.jpg |
黑蘿蔔注意：這些大而刺鼻的蘿蔔在東歐比在美國更著名。他們的黑色皮膚和白色的內部，他們可以塑造成有吸引力的裝飾，或者你可以剝皮，煮蘿蔔。你也可以為他們提供原料，雖然它有助於馴服他們首先通過鹽析和沖洗他們。替代品：大頭菜（更溫和的味道）或蘿蔔（更溫和的味道） | 黑蘿蔔注意：這些大而刺鼻的蘿蔔在東歐比在美國更著名。他們的黑色皮膚和白色的內部，他們可以塑造成有吸引力的裝飾，或者你可以剝皮，煮蘿蔔。你也可以為他們提供原料，雖然它有助於馴服他們首先通過鹽析和沖洗他們。替代品：大頭菜（更溫和的味道）或蘿蔔（更溫和的味道） | ||
黑色婆羅門 | 黑色婆羅門 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/roots-burdock.jpg |
burdock = gobo root = great burdock =乞丐按鈕注意：牛蒡在美國越來越受歡迎，但它已經是亞洲的一種重要蔬菜。它為湯，燉菜或炒菜提供了有趣的土質味道。選擇小，堅實的根。替代品：salsify或蘆筍或朝鮮薊心 | burdock = gobo root = great burdock =乞丐按鈕注意：牛蒡在美國越來越受歡迎，但它已經是亞洲的一種重要蔬菜。它為湯，燉菜或炒菜提供了有趣的土質味道。選擇小，堅實的根。替代品：salsify或蘆筍或朝鮮薊心 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/carrot.jpg |
胡蘿蔔注意：生的或熟的胡蘿蔔添加甜味和顏色到燉肉，湯，炸薯條，slaw，蛋糕和crudites拼盤，加上他們是維生素A的一個偉大的來源。嘗試購買他們與綠色仍然附加，他們通常更新鮮和更甜。當量：1大胡蘿蔔= 1杯磨碎替代品：parsnip（不提供原料）或jicama或daikon（特別是如果服務生）或芹菜（好生或熟）或芹菜（如果使用生沙拉，或蘿蔔（如煮熟）或撇藍（大煮或生）或西蘭花或蕪菁（如煮熟）或花菜或OR菜（剝離後浸入酸性水中，防止其變黑） | 胡蘿蔔注意：生的或熟的胡蘿蔔添加甜味和顏色到燉肉，湯，炸薯條，slaw，蛋糕和crudites拼盤，加上他們是維生素A的一個偉大的來源。嘗試購買他們與綠色仍然附加，他們通常更新鮮和更甜。當量：1大胡蘿蔔= 1杯磨碎替代品：parsnip（不提供原料）或jicama或daikon（特別是如果服務生）或芹菜（好生或熟）或芹菜（如果使用生沙拉，或蘿蔔（如煮熟）或撇藍（大煮或生）或西蘭花或蕪菁（如煮熟）或花菜或OR菜（剝離後浸入酸性水中，防止其變黑） | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/root-celeryroot.jpg |
celeriac =芹菜根=芹菜旋鈕=蘿蔔根芹菜=旋鈕芹菜=德國芹菜=湯芹菜=蕪菁芹菜=céleri-rave發音：suh-LAIR-ee-yak注意：這低估蔬菜是芹菜的一個親戚已經開發為其根，其具有令人愉快的芹菜風味。它在法國和北歐很受歡迎，在那裡它通常被剝皮和熟在燉菜或磨碎和供應原料。許多大型超市攜帶芹菜;選擇根據它們的大小重的小根。替代品：蘿蔔或芹菜肋條（味道較淡）或荷蘭芹根OR（在磨碎的蔬菜沙拉中）胡蘿蔔+沖泡芹菜種子 | celeriac =芹菜根=芹菜旋鈕=蘿蔔根芹菜=旋鈕芹菜=德國芹菜=湯芹菜=蕪菁芹菜=céleri-rave發音：suh-LAIR-ee-yak注意：這低估蔬菜是芹菜的一個親戚已經開發為其根，其具有令人愉快的芹菜風味。它在法國和北歐很受歡迎，在那裡它通常被剝皮和熟在燉菜或磨碎和供應原料。許多大型超市攜帶芹菜;選擇根據它們的大小重的小根。替代品：蘿蔔或芹菜肋條（味道較淡）或荷蘭芹根OR（在磨碎的蔬菜沙拉中）胡蘿蔔+沖泡芹菜種子 | ||
celeri-rave | celeri-rave | ||
| 行 47： | 行 47： | ||
香菜根=芫荽根注意：泰國食譜有時需要這些根，但它們很難在市場上找到。最好的來源是在你的花園裡拔出一個香菜植物，或者你可以使用香菜莖。替代品：香菜莖（每根使用兩根莖） | 香菜根=芫荽根注意：泰國食譜有時需要這些根，但它們很難在市場上找到。最好的來源是在你的花園裡拔出一個香菜植物，或者你可以使用香菜莖。替代品：香菜莖（每根使用兩根莖） | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/daikon.jpg |
daikon =白蘿蔔=日本蘿蔔=中國蘿蔔=冰柱蘿蔔= lo bak = loh baak = loh buk = mooli =東方蘿蔔= lo pak翻譯：DIE-kon | daikon =白蘿蔔=日本蘿蔔=中國蘿蔔=冰柱蘿蔔= lo bak = loh baak = loh buk = mooli =東方蘿蔔= lo pak翻譯：DIE-kon | ||
| 行 72： | 行 72： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/horseradish5.jpg |
辣根（根）=德國芥末注意：這是一個非常刺鼻的棕色根，通常剝皮和磨碎，為肉類製作調味品。它的強烈的味道和香氣在暴露於空氣時迅速消散，因此在服用前應該磨碎或與酸（如醋，檸檬汁或甜菜汁）混合以鎖定熱。最容易使用攪拌機或食物處理機來磨碎它。新鮮的辣根驚人的有效，所以確保你的廚房通風良好，戴橡膠手套，不要揉眼睛。替代品：芥末或辣根醬（不如新鮮磨碎的辣根那麼有效，所以使用更多。）或黑蘿蔔（鹽，放置1小時，然後沖洗如果服務原料） | 辣根（根）=德國芥末注意：這是一個非常刺鼻的棕色根，通常剝皮和磨碎，為肉類製作調味品。它的強烈的味道和香氣在暴露於空氣時迅速消散，因此在服用前應該磨碎或與酸（如醋，檸檬汁或甜菜汁）混合以鎖定熱。最容易使用攪拌機或食物處理機來磨碎它。新鮮的辣根驚人的有效，所以確保你的廚房通風良好，戴橡膠手套，不要揉眼睛。替代品：芥末或辣根醬（不如新鮮磨碎的辣根那麼有效，所以使用更多。）或黑蘿蔔（鹽，放置1小時，然後沖洗如果服務原料） | ||
冰柱蘿蔔 | 冰柱蘿蔔 | ||
| 行 87： | 行 87： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/lotusroot3.jpg |
蓮藕注：藕蓮片有一個美麗的圖案。新鮮版本是零星可用;如果不是，罐頭版本幾乎一樣好。使用前沖洗和排水。在亞洲市場尋找它。替代品：水栗子或sunchokes或jicama（這是更便宜，但有一個不太微妙的味道。） | 蓮藕注：藕蓮片有一個美麗的圖案。新鮮版本是零星可用;如果不是，罐頭版本幾乎一樣好。使用前沖洗和排水。在亞洲市場尋找它。替代品：水栗子或sunchokes或jicama（這是更便宜，但有一個不太微妙的味道。） | ||
mooli | mooli | ||
| 行 96： | 行 96： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/root-parsleyroot3.jpg |
parsley root = parsnip-rooted parsley = turnip-rooted parsley =漢堡parsley =荷蘭parsley = heimischer = padrushka注意：這在美國很難找到，但它是中歐的一種普遍的根菜類。替代品：芹菜或胡蘿蔔或parsnips或蕪菁備註：有關更多信息，請參閱Wegman食品市場頁面上的Parsley Root。 | parsley root = parsnip-rooted parsley = turnip-rooted parsley =漢堡parsley =荷蘭parsley = heimischer = padrushka注意：這在美國很難找到，但它是中歐的一種普遍的根菜類。替代品：芹菜或胡蘿蔔或parsnips或蕪菁備註：有關更多信息，請參閱Wegman食品市場頁面上的Parsley Root。 | ||
| 行 102： | 行 102： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/parsnip3.jpg |
parsnip注意：這些都像胡蘿蔔，除了它們是奶油色的，從來沒有生過。北歐人喜歡將他們添加到燉菜，但他們也可以被淨化或作為配菜。選擇小，脆。替代品：胡蘿蔔或鱈魚或蕪菁或芹菜或荷蘭芹根或甘藷 | parsnip注意：這些都像胡蘿蔔，除了它們是奶油色的，從來沒有生過。北歐人喜歡將他們添加到燉菜，但他們也可以被淨化或作為配菜。選擇小，脆。替代品：胡蘿蔔或鱈魚或蕪菁或芹菜或荷蘭芹根或甘藷 | ||
| 行 108： | 行 108： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/radish.jpg |
蘿蔔注意：由於其酥脆的質地和胡椒味道，生蘿蔔在沙拉和crudité盤子是偉大的。他們也可以切成有吸引力的裝飾。選擇堅固，新鮮的蘿蔔，並將它們存儲在冰箱中不超過一個星期。替代品：daikon（稍熱）或jicama（吃零食） | 蘿蔔注意：由於其酥脆的質地和胡椒味道，生蘿蔔在沙拉和crudité盤子是偉大的。他們也可以切成有吸引力的裝飾。選擇堅固，新鮮的蘿蔔，並將它們存儲在冰箱中不超過一個星期。替代品：daikon（稍熱）或jicama（吃零食） | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/rutabaga5.jpg |
rutabaga =瑞典人蘿蔔=瑞典人=黃色蘿蔔發音：roo-tuh-BAY-guh注意：Rutabagas看起來像蘿蔔，只有他們有點大，有黃色的膚色。使用它們就像你蘿蔔一樣。替代品：蘿蔔（更小，不如甜;花更少的時間做飯）或芹菜或撇藍 | rutabaga =瑞典人蘿蔔=瑞典人=黃色蘿蔔發音：roo-tuh-BAY-guh注意：Rutabagas看起來像蘿蔔，只有他們有點大，有黃色的膚色。使用它們就像你蘿蔔一樣。替代品：蘿蔔（更小，不如甜;花更少的時間做飯）或芹菜或撇藍 | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/roots-salsify.jpg |
salsify = goatsbeard = oyster plant = vegetable oyster發音：SAL-suh-fee或SAL-suh-fie注意：當煮熟時，salsify具有朝鮮薊心的味道和質地。有兩種類型：白藜蘆醇（左圖）和更高度認為的黑貂魚= scorzonera =黑牡蠣植物=毒蛇草。剝皮後，立即將其倒入酸性水中，防止其變成棕色。罐頭salsify是一個很好的替代新鮮，但很難找到。替代品：parsnip或牛蒡或菊芋或朝鮮薊心或蘆筍或蘿蔔或胡蘿蔔 | salsify = goatsbeard = oyster plant = vegetable oyster發音：SAL-suh-fee或SAL-suh-fie注意：當煮熟時，salsify具有朝鮮薊心的味道和質地。有兩種類型：白藜蘆醇（左圖）和更高度認為的黑貂魚= scorzonera =黑牡蠣植物=毒蛇草。剝皮後，立即將其倒入酸性水中，防止其變成棕色。罐頭salsify是一個很好的替代新鮮，但很難找到。替代品：parsnip或牛蒡或菊芋或朝鮮薊心或蘆筍或蘿蔔或胡蘿蔔 | ||
scorzonera | scorzonera | ||
| 行 125： | 行 125： | ||
| − | https:// | + | https://static.foodedia.com/images/turnip5.jpg |
蘿蔔注意：蘿蔔可以烤，煮，蒸或炒。選擇小蘿蔔，因為它們的大小感覺很重。替代品：大頭菜（比蕪菁更甜更甜;烹飪時間更長）或撇藍球莖（類似味道）或黑蘿蔔（更刺鼻）或芹菜或歐芹或胡蘿蔔或salsify或daikon | 蘿蔔注意：蘿蔔可以烤，煮，蒸或炒。選擇小蘿蔔，因為它們的大小感覺很重。替代品：大頭菜（比蕪菁更甜更甜;烹飪時間更長）或撇藍球莖（類似味道）或黑蘿蔔（更刺鼻）或芹菜或歐芹或胡蘿蔔或salsify或daikon | ||
蘿蔔芹菜 | 蘿蔔芹菜 | ||
於 2020年5月10日 (日) 19:48 的修訂
同義詞/別名：根莖類蔬菜
替代品：塊莖
根類蔬菜富含營養，脂肪和熱量低，價格低廉，通常全年供應。除此之外，他們有非常不同的特點。蘿蔔是刺鼻的，胡蘿蔔甜，甜菜泥土。其他，如歐洲防風草，蘿蔔和蕪菁，有更微妙的味道。根菜會在你的廚房里呆一段時間，甚至在你的冰箱裡。
替代品：塊莖
甜菜=甜菜根當量：3 - 5中等甜菜= 1磅= 2杯切丁注：甜菜具有獨特的土質風味，通過烘烤增強，但他們也可以蒸，微波或煮。如果你在烹飪的時候離開果皮和一些莖，甜菜會更加美味和多彩。冷卻後，皮很容易脫落。品種包括熟悉的紅甜菜，金黃甜菜，當煮熟時變成金橙色，比紅甜菜，白甜菜和chioggia（發音為KYAHD-dja）=糖果條紋甜菜=糖果拐杖交替白色和裡面的紅色圓環。嬰兒甜菜比大甜菜更甜更快。選擇重量大的甜菜。罐頭甜菜是新鮮的好的替代品。替代品：胡蘿蔔或（在沙拉）切西紅柿
乞丐的按鈕
黑牡蠣植物
黑蘿蔔注意：這些大而刺鼻的蘿蔔在東歐比在美國更著名。他們的黑色皮膚和白色的內部，他們可以塑造成有吸引力的裝飾，或者你可以剝皮，煮蘿蔔。你也可以為他們提供原料，雖然它有助於馴服他們首先通過鹽析和沖洗他們。替代品：大頭菜（更溫和的味道）或蘿蔔（更溫和的味道）
黑色婆羅門
burdock = gobo root = great burdock =乞丐按鈕注意：牛蒡在美國越來越受歡迎，但它已經是亞洲的一種重要蔬菜。它為湯，燉菜或炒菜提供了有趣的土質味道。選擇小，堅實的根。替代品：salsify或蘆筍或朝鮮薊心
胡蘿蔔注意：生的或熟的胡蘿蔔添加甜味和顏色到燉肉，湯，炸薯條，slaw，蛋糕和crudites拼盤，加上他們是維生素A的一個偉大的來源。嘗試購買他們與綠色仍然附加，他們通常更新鮮和更甜。當量：1大胡蘿蔔= 1杯磨碎替代品：parsnip（不提供原料）或jicama或daikon（特別是如果服務生）或芹菜（好生或熟）或芹菜（如果使用生沙拉，或蘿蔔（如煮熟）或撇藍（大煮或生）或西蘭花或蕪菁（如煮熟）或花菜或OR菜（剝離後浸入酸性水中，防止其變黑）
celeriac =芹菜根=芹菜旋鈕=蘿蔔根芹菜=旋鈕芹菜=德國芹菜=湯芹菜=蕪菁芹菜=céleri-rave發音：suh-LAIR-ee-yak注意：這低估蔬菜是芹菜的一個親戚已經開發為其根，其具有令人愉快的芹菜風味。它在法國和北歐很受歡迎，在那裡它通常被剝皮和熟在燉菜或磨碎和供應原料。許多大型超市攜帶芹菜;選擇根據它們的大小重的小根。替代品：蘿蔔或芹菜肋條（味道較淡）或荷蘭芹根OR（在磨碎的蔬菜沙拉中）胡蘿蔔+沖泡芹菜種子
celeri-rave
芹菜旋鈕
芹菜根
中國蘿蔔
中國蘿蔔請參閱jicama OR lo bok。
香菜根=芫荽根注意：泰國食譜有時需要這些根，但它們很難在市場上找到。最好的來源是在你的花園裡拔出一個香菜植物，或者你可以使用香菜莖。替代品：香菜莖（每根使用兩根莖）
daikon =白蘿蔔=日本蘿蔔=中國蘿蔔=冰柱蘿蔔= lo bak = loh baak = loh buk = mooli =東方蘿蔔= lo pak翻譯：DIE-kon
注意：Daikon比它的親戚，紅蘿蔔更大和更溫和。 日本人喜歡吃壽司或生魚片，還可以醃製，炒，或切成沙拉。 日本菜餚比中國菜更長，更瘦，但這兩個品種可以互換使用。 選擇堅固有光澤的標本。 他們不存儲好，所以嘗試馬上使用它們。 替代品：jicama（這是特別好的食譜，要求daikon被磨碎）或年輕蘿蔔（酸洗）或蘿蔔（不是熱）或黑蘿蔔（更刺鼻）或醃姜（作為裝飾） 歐洲防風（湯或燉菜）或蘿蔔（湯或燉菜）
荷蘭芹
德國芹菜
德國芥末
山羊
樹根
牛蒡
漢堡荷蘭芹
heimischer
辣根（根）=德國芥末注意：這是一個非常刺鼻的棕色根，通常剝皮和磨碎，為肉類製作調味品。它的強烈的味道和香氣在暴露於空氣時迅速消散，因此在服用前應該磨碎或與酸（如醋，檸檬汁或甜菜汁）混合以鎖定熱。最容易使用攪拌機或食物處理機來磨碎它。新鮮的辣根驚人的有效，所以確保你的廚房通風良好，戴橡膠手套，不要揉眼睛。替代品：芥末或辣根醬（不如新鮮磨碎的辣根那麼有效，所以使用更多。）或黑蘿蔔（鹽，放置1小時，然後沖洗如果服務原料）
冰柱蘿蔔
日本蘿蔔
旋鈕芹菜
lo bak
loh baak
loh buk
蓮藕注：藕蓮片有一個美麗的圖案。新鮮版本是零星可用;如果不是，罐頭版本幾乎一樣好。使用前沖洗和排水。在亞洲市場尋找它。替代品：水栗子或sunchokes或jicama（這是更便宜，但有一個不太微妙的味道。）
mooli
東方蘿蔔
牡蠣植物
parsley root = parsnip-rooted parsley = turnip-rooted parsley =漢堡parsley =荷蘭parsley = heimischer = padrushka注意：這在美國很難找到，但它是中歐的一種普遍的根菜類。替代品：芹菜或胡蘿蔔或parsnips或蕪菁備註：有關更多信息，請參閱Wegman食品市場頁面上的Parsley Root。
parsnip注意：這些都像胡蘿蔔，除了它們是奶油色的，從來沒有生過。北歐人喜歡將他們添加到燉菜，但他們也可以被淨化或作為配菜。選擇小，脆。替代品：胡蘿蔔或鱈魚或蕪菁或芹菜或荷蘭芹根或甘藷
parsnip根芹菜
蘿蔔注意：由於其酥脆的質地和胡椒味道，生蘿蔔在沙拉和crudité盤子是偉大的。他們也可以切成有吸引力的裝飾。選擇堅固，新鮮的蘿蔔，並將它們存儲在冰箱中不超過一個星期。替代品：daikon（稍熱）或jicama（吃零食）
rutabaga =瑞典人蘿蔔=瑞典人=黃色蘿蔔發音：roo-tuh-BAY-guh注意：Rutabagas看起來像蘿蔔，只有他們有點大，有黃色的膚色。使用它們就像你蘿蔔一樣。替代品：蘿蔔（更小，不如甜;花更少的時間做飯）或芹菜或撇藍
salsify = goatsbeard = oyster plant = vegetable oyster發音：SAL-suh-fee或SAL-suh-fie注意：當煮熟時，salsify具有朝鮮薊心的味道和質地。有兩種類型：白藜蘆醇（左圖）和更高度認為的黑貂魚= scorzonera =黑牡蠣植物=毒蛇草。剝皮後，立即將其倒入酸性水中，防止其變成棕色。罐頭salsify是一個很好的替代新鮮，但很難找到。替代品：parsnip或牛蒡或菊芋或朝鮮薊心或蘆筍或蘿蔔或胡蘿蔔
scorzonera
湯芹菜
瑞典人
瑞典人蘿蔔
蘿蔔注意：蘿蔔可以烤，煮，蒸或炒。選擇小蘿蔔，因為它們的大小感覺很重。替代品：大頭菜（比蕪菁更甜更甜;烹飪時間更長）或撇藍球莖（類似味道）或黑蘿蔔（更刺鼻）或芹菜或歐芹或胡蘿蔔或salsify或daikon
蘿蔔芹菜
蘿蔔根芹菜
蘿蔔根芹菜
蔬菜牡蠣
毒蛇草
白蘿蔔
白色salsify
黃蘿蔔
