系統訊息

此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。 若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。第一頁上一頁下一頁最末頁

名稱	預設的訊息文字
	目前的訊息文字
category_header （討論） （翻譯）	「$1」分類的頁面
categorypage （討論） （翻譯）	檢視分類頁面
categorytree （討論） （翻譯）	分類樹
categorytree-category （討論） （翻譯）	分類：
categorytree-collapse （討論） （翻譯）	摺疊
categorytree-collapse-bullet （討論） （翻譯）	▼
categorytree-desc （討論） （翻譯）	可用動態更新的方式導覽 [[Special:CategoryTree|分類結構]]
categorytree-empty-bullet （討論） （翻譯）	►
categorytree-error （討論） （翻譯）	讀取資料時發生錯誤。
categorytree-expand （討論） （翻譯）	展開
categorytree-expand-bullet （討論） （翻譯）	►
categorytree-go （討論） （翻譯）	顯示樹狀結構
categorytree-header （討論） （翻譯）	請輸入分類名稱以使用樹狀結構檢視分類內容。 (需要使用 JavaScript。)
categorytree-legend （討論） （翻譯）	顯示分類樹
categorytree-load （討論） （翻譯）	載入
categorytree-loading （討論） （翻譯）	載入中…
categorytree-member-counts （討論） （翻譯）	包含 $1 個子分類、$2 個頁面和 $3 個檔案
categorytree-member-num （討論） （翻譯）	($5)
categorytree-mode-all （討論） （翻譯）	所有頁面
categorytree-mode-categories （討論） （翻譯）	只顯示分類
categorytree-mode-label （討論） （翻譯）	模式：
categorytree-mode-pages （討論） （翻譯）	頁面不包含檔案
categorytree-no-pages （討論） （翻譯）	沒有頁面或子分類
categorytree-no-parent-categories （討論） （翻譯）	無上層分類
categorytree-no-subcategories （討論） （翻譯）	無子分類
categorytree-not-found （討論） （翻譯）	查無分類 <i>$1</i>
categorytree-nothing-found （討論） （翻譯）	查無內容
categorytree-num-categories （討論） （翻譯）	$1 分類
categorytree-num-empty （討論） （翻譯）	空的
categorytree-num-files （討論） （翻譯）	$1 檔案
categorytree-num-pages （討論） （翻譯）	$1 頁面
categorytree-page-bullet （討論） （翻譯）
categorytree-parents （討論） （翻譯）	上層分類
categorytree-portlet （討論） （翻譯）	分類
categorytree-retry （討論） （翻譯）	請稍候再試一次。
categoryviewer-pagedlinks （討論） （翻譯）	（$1）（$2）
change-blocklink （討論） （翻譯）	變更封鎖
changecontentmodel （討論） （翻譯）	變更頁面的內容模型
changecontentmodel-cannot-convert （討論） （翻譯）	[[:$1]] 的內容無法轉換為 $2 類型。
changecontentmodel-current-label （討論） （翻譯）	目前內容模型：
changecontentmodel-emptymodels-text （討論） （翻譯）	[[:$1]]上的內容不能轉換為任何類型。
changecontentmodel-emptymodels-title （討論） （翻譯）	沒有內容模型可用
changecontentmodel-legend （討論） （翻譯）	變更內容模型
changecontentmodel-model-label （討論） （翻譯）	新內容模型：
changecontentmodel-nodirectediting （討論） （翻譯）	$1 的內容模型不支援直接編輯
changecontentmodel-reason-label （討論） （翻譯）	原因：
changecontentmodel-submit （討論） （翻譯）	變更
changecontentmodel-success-text （討論） （翻譯）	已變更 [[:$1]] 的內容類型。
changecontentmodel-success-title （討論） （翻譯）	已變更內容模型
changecontentmodel-title-label （討論） （翻譯）	頁面標題：

第一頁上一頁下一頁最末頁