系統訊息
跳至導覽
跳至搜尋
此處列出所有在 MediaWiki 命名空間中系統訊息。
若您想參與官方的 MediaWiki 在地化，請參考 MediaWiki 在地化 與 translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| botpasswords-label-grants-column （討論） （翻譯） | 已授權 |
| botpasswords-label-needsreset （討論） （翻譯） | （密碼需要重新設定） |
| botpasswords-label-resetpassword （討論） （翻譯） | 重設密碼 |
| botpasswords-label-update （討論） （翻譯） | 更新 |
| botpasswords-locked （討論） （翻譯） | 因您的帳號被鎖定，您不能以機器人的密碼登入。 |
| botpasswords-needs-reset （討論） （翻譯） | 給{{GENDER:$1|使用者}}「$1」的機器人名稱「$2」該機器人密碼已重新設定。 |
| botpasswords-newpassword （討論） （翻譯） | 用來登入<strong>$1</strong>的新密碼為<strong>$2</strong>。<em>請記錄此密碼以供未來參考使用。</em><br>（較舊的機器人的登入名稱需與最終使用者名稱相同，您也可使用<strong>$3</strong>做為使用者名稱，<strong>$4</strong>做為密碼。） |
| botpasswords-no-central-id （討論） （翻譯） | 要使用機器人密碼，您必須登入帳號集中管理系統。 |
| botpasswords-no-provider （討論） （翻譯） | BotPasswordsSessionProvider 無法使用。 |
| botpasswords-not-exist （討論） （翻譯） | 使用者 "$1" 並沒有名稱為 "$2" 的機器人密碼。 |
| botpasswords-restriction-failed （討論） （翻譯） | 機器人密碼限制已拒絕此次登入。 |
| botpasswords-summary （討論） （翻譯） | <em>機器人密碼</em> 可在不需帳號的主要登入密碼情況下，允許透過 API 存取使用者帳號。 可限制使用機器人密碼登入的使用者權限。 若在尚無法了解為何要設定機器人密碼之前不應使用此功能。 且不該有任何人會向您索取機器人密碼。 |
| botpasswords-update-failed （討論） （翻譯） | 更新機器人名稱 "$1" 失敗，是否已刪除過？ |
| botpasswords-updated-body （討論） （翻譯） | 給{{GENDER:$2|使用者}}「$2」的機器人「$1」的機器人密碼已更新。 |
| botpasswords-updated-title （討論） （翻譯） | 已更新機器人密碼 |
| brackets （討論） （翻譯） | [$1] |
| brackets-end （討論） （翻譯） | ] |
| brackets-start （討論） （翻譯） | [ |
| broken-file-category （討論） （翻譯） | 檔案連結損壞的頁面 |
| broken-file-category-desc （討論） （翻譯） | 含有損壞檔案連結的頁面（內嵌檔案連結的檔案不存在）。 |
| brokenredirects （討論） （翻譯） | 損壞的重新導向 |
| brokenredirects-delete （討論） （翻譯） | 刪除 |
| brokenredirects-edit （討論） （翻譯） | 編輯 |
| brokenredirects-summary （討論） （翻譯） | |
| brokenredirectstext （討論） （翻譯） | 以下的重新導向頁面連結的頁面不存在： |
| bydate （討論） （翻譯） | 依日期 |
| cachedspecial-refresh-now （討論） （翻譯） | 檢視最新版本。 |
| cachedspecial-viewing-cached-ts （討論） （翻譯） | 你正在檢視此頁面的快取版本，可能不完全與實際相同。 |
| cachedspecial-viewing-cached-ttl （討論） （翻譯） | 你正在檢視此頁面的快取版本，最多會有 $1 的延遲。 |
| cancel （討論） （翻譯） | 取消 |
| cannotauth-not-allowed （討論） （翻譯） | 您不被允許使用此頁面 |
| cannotauth-not-allowed-title （討論） （翻譯） | 權限不足 |
| cannotchangeemail （討論） （翻譯） | 此 wiki 無法變更帳號的電子郵件地址。 |
| cannotcreateaccount-text （討論） （翻譯） | 此 wiki 未開啟直接建立帳號的功能。 |
| cannotcreateaccount-title （討論） （翻譯） | 無法建立帳號 |
| cannotdelete （討論） （翻譯） | 無法刪除頁面或檔案「$1」。 它可能已經被其他人刪除。 |
| cannotdelete-title （討論） （翻譯） | 無法刪除頁面「$1」 |
| cannotlink-no-provider （討論） （翻譯） | 沒有可連結的帳號。 |
| cannotlink-no-provider-title （討論） （翻譯） | 沒有可連結的帳號 |
| cannotlogin-text （討論） （翻譯） | 無法登入。 |
| cannotlogin-title （討論） （翻譯） | 無法登入 |
| cannotloginnow-text （討論） （翻譯） | 使用 $1 時無法登入。 |
| cannotloginnow-title （討論） （翻譯） | 現在無法登入 |
| cannotlogoutnow-text （討論） （翻譯） | 使用 $1 時無法登出。 |
| cannotlogoutnow-title （討論） （翻譯） | 現在無法登出 |
| cannotmove （討論） （翻譯） | 由於以下{{PLURAL:$1|原因}}不能移動頁面： |
| cannotundelete （討論） （翻譯） | 部份或全部的取消刪除失敗： $1 |
| cannotunlink-no-provider （討論） （翻譯） | 沒有已連結的帳號可以取消連結。 |
| cannotunlink-no-provider-title （討論） （翻譯） | 沒有已連結的帳號可以取消連結 |
| cant-move-category-page （討論） （翻譯） | 您沒有權限移動分類頁面。 |
